翻译服务价目表

笔译(单位:元 / 千汉字)

语种

证件/份

广告条款
法律类

商务技术

移民留学件

中译英

40 ~ 120

140 ~ 200

130 ~ 190

120 ~ 180

英译中

120 ~ 150

110 ~ 140

100 ~ 130

中译
小语种

70 ~ 150

220 ~ 300

200 ~ 280

180 ~ 260

小语种
译中

150 ~ 220

140 ~ 220

120 ~ 180

中译稀
少语种

100 ~ 300

380 ~ 450

350 ~ 420

330 ~ 400

稀少语
种译中

240 ~ 300

220 ~ 280

200 ~ 260

笔译说明
•  字数计算:国家统一印刷标准中文版面计算,独立文件不足千字进位千字
   计算。
•  图表计算:复杂表格及插图部分另外计价。
•  稀少语种:指除汉英及小语种(法日德俄韩)以外的其他官方语言。
•  日翻译量:自委托翻译第二天起,每工作日翻译两千字为正常。
•  具体价格根据资料数量、难度、所给翻译时间而定,总的原则是量大及时
   间宽松优惠。对于偏难、超难度资料,价格可不受以上限制。
•  加急收费:在正常价格基础上酌情加收。
•  预收定金:按预估字数的 50 %收取定金。
•  相关服务:免费接送稿件及提供对译文的解释。
•  本司对译文的准确性负责,拒绝任何揣译伪译要求,不接受任何内容反
   动 、 不健康的资料。


口译(单位:元 / 小时 / 天)

语种

陪同

现场

交传

同传

英语

80/300
外埠为 100/400

100/400
外埠 500 ~ 600/ 天

350/1500

6000/ 天

小语种

150/550

170/700

450/2000

 

稀有语种

300/1100

350/1300

750/3000

 

口译说明
•  时间计算:起价三小时,三小时后按小时计算。不足一小时按一小时计。
•  文字翻译:若在服务过程中需要文字翻译工作,每三百字折合一小时。
•  提前预约:为保证口译质量,请事先尽可能多地提供双方背景材料。需稀
   少语种翻译时,请尽早提前预定。
•  翻译数量:每位译员限为一人或两人对话提供口译服务,多人另聘。
•  预收定金:预收译费百分之五十定金。确切时间待服务结束后结算。
•  第二外语:当客户要求译员具备第二外语时,费用将视其语种调整。
•  译员赴外地的交通费、食宿费由客户另行支付。译员的工作天数为自离开
   其所在地至返回其所在地止。

© 2004 武汉兴达翻译公司 版权所有 Wuhan Xingda Translation Service © All Rights Reserved.
公司地址:新华路129号东一时区B308 电话:(027) 85783159 82442796 Count: