武汉兴达翻译公司

我们的团队

兴达翻译主要专家译审兼职人员简介（日语）

这是一个高学历、资历深的翻译人才资源库。有大学外语教授；有科研单位享有国家津贴的资深译审；有长期在三资企业从事口、笔译的翻译高手；有外语专业毕业的硕士；有理工科专业外语娴熟的工程师。他们共同的特点是：汉外两（几）种语言功底扎实；翻译实践经验丰富；专业知识渊博；翻译文风严谨。

姓名	院校专业学历	简介
匡女士	中南工大日语专业	98 年聘日语副译审， 82 年本科毕业，历任日语教师、某工程机械厂日语翻译（五次赴日任口译，笔译大量资料）、机床厂英、日文翻译，某香港独资公司某台资公司日语翻译、某中日合资公司主任翻译等。
王先生	博士	曾任大学教师，某院日本研究所研究员。
候老师		大学教授，留日三年， 8 次赴日。专长为理工科（化工、医学除外），环保。
张老师	武大日语系硕士	92 年洛阳外院科技日语本科毕业， 98-2001 武大获硕士学位，某大学、某培训中心教师。发表过专业文章、翻译由商务出版社、中国文联出版社出版的书籍，在贸易、服装、美容、汽车、电信等领域有丰富翻译经验。
关先生	哈尔滨船工院电化学生产工艺	93 年获学士学位， 96 年获应用化学专业硕士学位， 99 年获中科院金属腐蚀与防护研究所材料专业博士学位， 99 年起在武汉某研究所工作。 98 年通过日语国际一级，日语阅读笔译熟练。